Suivre @POIfansite

Les premières minutes de Person of Interest

TF1 laisse filtrer les premières minutes de Person of Interest en Français!




Alors, vos premières impressions sur ces premières minutes?

A.H. - 25/02/2013

Réagissez à cet article !

De Arthur - le 04/03/2013 à 13h53
En fait je pense que l'on ai aussi limité par le catalogue de doubleurs! A tout casser, en France, ya 20 voix différentes! Et encore certaines voix qu'on croirait différentes viennent de la même personne...--_--'

Après je peux comprendre ceux qui apprécie le doublage, en terme de confort, ! Mais par défaut, ils devraient proposer la VOSTFR et ensuite, dans les menus de la TNT, on choisirait ou pas les doublages, ce serait plus juste pour la série et pour les fans de la première heure.
De woophie - le 26/02/2013 à 19h06
oui malheureusement la voix fait passer pas mal des traits de caractére de Reese avec une voix feutrée, presque murmurée, qui le porte vers l'efficacité plutôt que de long discours.. et tout dans celui qui joue son rôle est parfait.. et fait qu'il est unique, coller une vf c'est tout gâcher.. pour ceux qui n'ont jamais entendu la vo, pourquoi pas, mais bon.. Finch aussi, la voix correspond pas a son caractére trés secret.. encore une fois cela montre que dans le casting la voix est sans doute trés important dans le choix des acteurs.. certaines series devraient être interdite de doublage, l'original sous titrée pour ne rien perdre des talents qui sont mis en oeuvre par chaque acteur qui ont des ingrédients uniques qui les rendent indispensables.. si on estime que la force de la voix qui transmet beaucoup de nuance, de jeu, n'a pas d'importance tant pis.. Il manque juste les épisodes diffusées dans le désordre {signalitique " 20h50 " oblige a une diffusion - 10 maximum} et ce sera le grand final du gâchis ;)
De Arthur - le 26/02/2013 à 16h25
Je suis d'accord avec toi Woophie! Finch lui c'est en effet pire! Tu peux trouver le générique en VF ici: http://www.youtube.com/watch?v=fPcEGGekuJk
De woophie - le 25/02/2013 à 20h50
La voix de Reese en Vo a un timbre unique, anéanti par la vf, et dire que Finch c'est pire parait - il! ceux qui regarderont la serie sur TF1 faite le choix de Vo sous - titré normalement disponible sur la TNT, si TF1 met un canal à disposition.
Articles au top
1
7685 vues

Pourquoi CBS a annulé la série ?

2
4957 vues

La saison 5 début mai sur CBS

3
4245 vues

À quelques heures du grand final !

4
3870 vues

Person of Interest dans le club des 100

5
3765 vues

Petite audience pour le retour de POI sur CBS

Tous les contenus du présent site sont detenus par le propriétaire
du site personofinterest-fansite.fr ©
Webmaster : JR MÉNEAU
Webdesigner : JR MÉNEAU en collaboration avec la Swell Production